【CS2】TaZ「私達と対戦するのは本当に難しい、私たちのチームに弱点は無いと思う」【インタビュー翻訳】

G2のコーチであるポーランド人のTaZは、G2が開幕直後から圧倒的な強さを見せた事に驚きはないと語ります。

大会に関する話
TaZのインタビュー
おわりに

大会に関する話

G2はVirtus.proに2-0で快勝し、Esports World Cup 2024の決勝に進出しました。Nikola "NiKo" Kovač の気迫あるパフォーマンスでロシアンチームをあらゆる面で凌駕しました。

G2は新メンバーになってからまだ始まったばかりですが、G2は正しい方向に向かっているようで、彼らは日曜日にはNatus Vincereと対戦し、2024年2つ目の優勝を手にするチャンスがあります。

Virtus.proに勝利した後、Wiktor "TaZ" Wojtas はHLTVのインタビューに応じ、リヤードでのチームの素晴らしい成績と、オフシーズン中のJanusz "Snax" Pogorzelski と Mario "malbsMd" Samayoaの加入について語りました。

TaZのインタビュー

HLTVのインタビュアー「新ロースターでの最初のイベントでここまで来れたことに驚いていますか？」

TaZ「驚いてはいません。私達は進歩していて、とてもいいプレイが出来ていて嬉しいです」

HLTVのインタビュアー「今日のチームは調子が良かったのでしょうか？それともVPがあまり良くない日だったと思いますか？」

TaZ「チームには弱点が無いと思うので、私達とプレイするのはとても難しいと思います。なので、ゲームプランを組み立てるのも非常に難しい作業です。例えば、『どこを攻めるか？SnaxとhuNter-に対抗するか？NiKoとmalbsMdのデュオと戦うか？』そして、そのスポットの1つにワイルドなm0NESYが現れます」

HLTVのインタビュアー「休憩期間中にmalbsMdとSnaxを獲得しましたね。pecaがゼネラルマネージャーだった中で、その決定においてあなたが果たした役割について教えてくれませんか？」

TaZ「私達は話し合っていたので、経営陣の判断でもあり、私のアイデアでもありました。私は経営陣から信頼されていることを嬉しく思います。そして、このような選手を獲得することに踏み切ったことに対して、経営陣は大目に見てあげるべきだと思う。変更が必要だったのは明らかだったし、私はSnaxが個人で何が出来るかを知っていたので、そのアイデアを思いつきました。」

HLTVのインタビュアー「多くの人がSnaxがチームに加入した事に驚きました。それはあなたの決断でしたか？他の選択肢も検討しましたか？」

TaZ「ラインナップの変更は常に大変です。私の20年以上のキャリアでも簡単になることはありませんでした。しかしチーム内で話し合い、経営陣と話し合った時、変化が必要なのは明らかでした。そして私は、Snaxが個人で何が出来るかを知っているという事を思いつきました。唯一の問題は、彼がIGLとしてどれだけ優れているか、そして我々はまたどのくらい噛み合うかという事でした。ただ私はうまくいってることには満足しているし、私達はこのムードを維持し続ける為に最善を尽くします」

HLTVのインタビュアー「ロールの衝突の話がたくさん話題になりました。どのように対処していますか？解き明かすのは難しいですか？」

TaZ「理解するのは難しくないと思います。それについてのインタビューもしました。選手やチームと話し合い、自分の持っているピースを見て、それらを組み合わせて行くんです。現在のカウンターストライクのメタでは、誰もがスター選手になりたいと思っていますよね？まず最初に、実際にチームを作るには選手の正しいメンタリティーを見つける必要があります。そして正しいメンタリティーを持っていれば、犠牲になる事はそれほどのことでもありません。犠牲というならば、NaViのb1tは何をしていますか？MOUZのJimpphatは何をしていますか？FaZeでropzは何をしていますか？Mario(恐らくmalbsMd)はこの人達に囲まれても気にならないと思います。」

TaZはSnaxとの過去が準備に役立ったと語りました。

HLTVのインタビュアー「Snaxとの再会ですね、お互いポーランド人で一緒にプレイした事もあります。これらはあなたのゲームプランニングのプロセスに役立っていますか？」

TaZ「はい、間違いなく役立っています。お互いに信頼もしていますし、私達はゲームの中でも外でも助け合えることがわかっていますから。だから私はとても役立っていると思います。」

HLTVのインタビュアー「あなたとSnaxは仲が悪い関係にありましたよね。記録をはっきりさせて貰えますか。彼がチームに加わった時、あなたとSnaxの関係はどのようなものでしたか？」

TaZ「明らかに、VPの後は私達には断然がありましたが、私は過去にとどまってはいけないと思っているし、成功を収めるためには前進する必要があると思っています。私達は超優秀というわけではありませんでした。まぁまぁでした。イベントで話すことはありましが、『友達がいるんだ、彼を呼ぼう』という感じではありませんでした。彼がサーバー上で何ができるかということが問題でした。彼を獲得できて嬉しく思います。」

HLTVのインタビュアー「明日はNAVIかMOUZのどちらかと対戦します、どちらと対戦したいですか？そして理由は？」

TaZ「NAVIと対戦したいです、理由はメジャーで負けたし、過去にも負け続けていたので、リベンジしたいです。でも、MOUZと対戦するのも構いません。私の記憶が正しければ、彼らも最近僕らを倒しています。いや、実は私達が彼らに勝ちました。なので、うん、MOUZ、僕らは強い。」