Astralisで多くの優勝を飾ったIGL選手のgla1veが脱退を発表しました。
翻訳
gla1veのツイート
It's hard to put into words how grateful I am for the last 7 years I've spent with Astralis. They will always hold a special place in my heart as a team where we were able to reach new heights and create something never seen before.
— Lukas Rossander (@gla1ve_csgo) 2023年11月22日
What we achieved and experienced as a team is… pic.twitter.com/jklH22l9es
Astralisと過ごした7年間を言葉にするのは難しいです。
Astralisは私達が新たな高みに到達しこれまでにないものを生み出せたチームとして、常に私の心の中にある大切な場所です。
私達が達成した事、経験した事は決して忘れません。
いつも私の側にいてくれた家族に別れを告げる様な気分です。ファンの皆、舞台裏で精力的に働いてくれたスタッフ、そしてAstralisで苦楽を共にして来たチームメイトの皆に心の底から感謝しています！
私はこの2年間で多くの貴重な教訓を得たので、それを私の次の旅に活かしていきます。私のキャリアの次の章がどのようなものか共有するのが待ちきれませんが、それまでは - これまで私を支えてくれたすべての人に感謝します。
A message from everyone in Astralis.
— Astralis Counter-Strike (@AstralisCS) 2023年11月22日
Thank you, @gla1ve_csgo. pic.twitter.com/La164af9mH
Astralisの皆からgla1veへのメッセージも投稿されていました。
gla1veへ
4つのメジャー大会での優勝、大会での勝利の数々、世界ランキングで最も長くトップに君臨したチームのキャプテンであり、CS:GOのプレイの仕方を変えた一人として、gla1veが史上最高のIGLと呼ばれるのには十分な理由があります。
ファンの間、チーム内、そして組織の中で、gla1veはいつも特別な位置を占めていました。最初のデンマーク人のメジャー優勝者を生み出した文化の担い手として、厳しい時期にファンを沸かせた男として、そして勝利の時も敗北してしまう時も常に前線に立ち続けた一人として。
gla1ve、あなたは永遠にAstralis、Astralisの家族、そしてAstralisの最高の歴史の一部です。
Astralisの皆を代表して、あなたの今後のご活躍をお祈りいたします。
Astralisの皆より
おわりに
以上がAstralisがらgla1veが脱退することの翻訳でした！
Astralisのメッセージにも書いてある通り、gla1veはCS:GOのメジャーで4回優勝し、3連覇という伝説を作り出しました！
僕もCS:GO時代、何度AstralisのDemoを見た事かわかりません。
本当に凄いチームであり、そのチームをIGLとしてまとめたgla1veの脱退は一つの歴史の終わりを感じます。
ですがこれもまた新しい物語の始まりです！
今後のgla1veの発表を楽しみに待ちましょう！
そんなところで今回の記事もこれで以上です！
今後もブログ作成頑張るので応援よろしくお願いします！
最後まで読んで頂きありがとうございました！
また次回の記事でお会いしましょう、バイバイ！
ライター : SepiaMars (2000/12/1)
元FPSプロゲーマーでブログ運営もしております！今は自分で有名になって稼げる様になる為にブログやYouTubeを頑張っているので、応援よろしくお願いします！
最後まで読んで頂き、ありがとうございました！(*´▽｀*)
